Новая шапочка блога
вторник, июля 19, 2016Mote
Давно вынашиваю идею изменения дизайна блога. И шаблон купила, пытаюсь привести его к тому виду что нужно. Но боязно подгружать... боюсь чтобы не пострадало содержимое блога... Он у меня достаточно большой. Я пытаюсь сохранять его, вроде Блогспот сохраняет, но подгрузить содержимое в другой блог не получается... зависает Гугл...
Над шапочкой блога тоже долго голову ломала. Что написать знала то сразу, но вот как расположить букИвки, не могла придумать. Нет у меня практики в WordArt. На днях осенило. БукИвкИ сложились, и тут же к ним в компанию куча живности набежало:))) Толкаются, такие, на "обложку номера" хотят:))) Все претенденты мне нравятся... так что буду менять шапочку периодически:)))
Вот как то так, в этот раз:)))
31 коммент.
так здОрово!!!
ОтветитьУдалитьОчень позитивный) Только мне думается,что по смыслу (если я верно поняла) потерялся предлог: "Color OF my world".
ОтветитьУдалитьне уверена:)))) Проконсультируюсь с англоговорящим другом, в тонкостях перевода:)))
УдалитьНа самом деле, кроме моей любви к цвету в фотографии и карандашам и краскам, название обусловлено давно и нежно любимым альбомом Colour My World от Petula Clark. Именно оттуда у меня и идёт эта фраза
https://www.youtube.com/watch?v=EWoCVyGtmjQ
https://en.wikipedia.org/wiki/Colour_My_World_(album)
А вот сама песня
https://www.youtube.com/watch?v=aJGDcMbpTGo
ну вот погуглила,перепроверила по переводам песен, своё понимание:))) получается я всегда правильно понимала Color My World - раскрась мой мир (что мне и нужно, т.е. действие), Color of my World (life, night) - Цвет моего мира (жизни, ночи).
УдалитьКакая милая песня! И мне тоже как лингвисту стало интересно почему там именно так построено предложение))) Пошла копаться))))
Удалитьну кроме построения предложения в повелительном наклонении (самого простого, с чего начинают учить язык, и что я ещё помю:)))
Удалитьhttp://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_30.htm
есть и перевод той же песни
http://en.lyrsense.com/westlife/colour_my_world
чуток поторопилась, и дала перевод другой песни, но с тем же названием и с похожим смыслом:)))) Нормального перевода песни Petula Clark в сети не нашла... Но это уже и не важно.
УдалитьАга,я посчитала его за существительное.А он же может быть ещё и глаголом! Это я поторопилась и не продумала)))
УдалитьКстати,я за носорога! =)
СпасибА:)))) мне он тоже ближе:)))) Сама не знаю почему:)))
УдалитьДобрый день. Мне из трех шапочек всех больше с рыбкой понравилась. Взгляд у нее суперосмысленный :) Явно что-то задумала.
ОтветитьУдалитьИ уж не к месту, а так для разговора напишу: Была я тут в Питере всей семьей и как же не пойти в скраповый магазин. Конечно заглянула в один. И уже на выходе краем глаза вижу СТОП. Это же работа Mote. Издаю душераздирающий нечеловеческий вопль. Бросаюсь к работе. Продавщица вся в ужасе. Что там у нее. Я ей кричу "Это же работа Mote". А она бедная испугалась говорит "Ой, я тут недавно работаю, а эта картина здесь давно висит". Я уже с более осмысленным взглядом, но с выражением в голосе не терпящим возражений "Я посмотрю?" Вообщем посмотрела, полюбовалась, подержала в руках, со всех сторон покрутила, фирменный штампик с обратной стороны лицезрела. Счастья полные штаны :) Шла счастливая точно скрипку Паганини в руках подержала. Вот такая веселая история.
Наташа, ага:))) Это у Вики в магазинчике:))) Она же меня приглашала МК два раза в Питере проводить:))) ВОт и осталась у неё одна из моих работ на память:))) Девочка в красном пальтишке, если я правильно помню:)))
УдалитьРада что признали работку:)) И очень приятно что понравилось:))) Прям от таких положительных эмоций, после такого комента... сделать таки новую картину которую с весны "вынашиваю:))) Уж и купила для неё всё материалы, и всё никак:)))
Мне тоже больше рыба нравится)
ОтветитьУдалитьДа шож такое! А мне вот носорог:))))
УдалитьЯ в ФБ уже писала, рыба не совсем доработана. К ней не особо кляксы вокруг буквы О поджодят. Они брызки.. (у меня такие маски куплены), а рыба в акварельных разводах. Не могу найти подходящие акварельные кисти... да и цветовые текстуры:)))
Перфекционизм, ага)
ОтветитьУдалитьа мне вот больше всего нравится носорог )))) голосую за него ))))
ОтветитьУдалитьМы с тобой в меньшинстве:)))) На ФБ тоже все рыба, да рыба:))))
УдалитьОоо, Ирин, как позитивно! Все шапочки нравятся :)
ОтветитьУдалитьХорошее настроение было:)))
УдалитьС последнего слонопотама в голосину (сейчас так дети говорят, нужно тоже быть в теме ;)))
ОтветитьУдалитьНикого не слушай, ты все правильно перевела. Верной дорогой идете ;)
(я вообще зашла за ссылкой на пост о нитках для бэкстича и заодно сказать привет :))
Заходите к нам на огонёёёк
УдалитьПела скрипка ласково, и так нежно:)))
(поёт голосом Розэмбаума):))))
Рыба вышла такая колоритная! Живность особенно порадовала.
ОтветитьУдалитьАга, что то именно живность поналезла у меня в шапочку... Цветочки даже не попытались вставиться:)))
УдалитьПрекрасная шапочка блога!
ОтветитьУдалитьСпасибо:)))) Теперь бы остальной блог до ума довести:))))
Удалитьзверики такие забавные :))))
ОтветитьУдалитьА все таки слон мне нравится,так у него еще и цветочек на башке,блин,Ира!! ну рыбка и рыбка,а вот слон!!!:)))))
ОтветитьУдалитьА я менять буду:))) Вот начну сажать розы, поставлю монстра-садовника:)))
УдалитьКлассные какие. А менять да, надо под настроение.
ОтветитьУдалитьЭто, несомненно, лучший дизайн блога о рукоделии на blogspot, который я видела! Так держать!
ОтветитьУдалитьСпасибище:))))
УдалитьHoon Thokar Na Lagana Mujhe,
ОтветитьУдалитьApni Najron Mein Basaa Kar Na Girana Mujhe,
Tumko Aankhon Mein Tasawwur Ki Tarah Rakhta Hoon,
Dil Mein Dhadkan Ki Tarah Tum Bhi Basana play bazaar satta king .